Wachthaus

flagge_deutsch

 

Wachthaus

Ehemaliges städtisches Wachthaus. Aus den Steinen des 1830 abgebrochenen Böcklestores wurde das städtische Wachthaus errichtet. Es war die erste „Polizeistation“ Hirschhorns.

flagge_englisch

 

Municipal Guardhouse

This former municipal guardhouse was constructed in 1830. Using stones from the freshly demolished Buck‘s Gate. Effectively, it was Hirschhorn‘s first police station.

 

Frankreich_1_neu

 

La maison de garde

Ancienne maison de garde de la ville.

En récupérant les pierres de la porte de Böckle, on construisit en 1830 la maison de garde qui fut le premier poste de police de la ville de Hirschhorn.

Kategorien

Archiv